武侠ドラマで暁明にはまり、今は泰国出身のTAEにハマってる。そんな、日々のあれこれです。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タイのドラマ

前にちょっと書いたThailandでのTAEのドラマ!

khunchai jum lang

物語は北京の大学の風景から始まります。
タイの大企業のオーナーで大富豪の御曹司、かれは12歳から中国へ留学し
経済学を学んで無事卒業~父の後を継ぐべく、タイに戻ってきます。
名前はjakapon
この初めのシーンで、TAE(テー)は中国語を話してます、
がまだまだ初々しいタイ語なまりの中国語


一方、路地裏で友達といかさまな商売をしている、口の達者なお調子者
pan,彼はjakaponと瓜二つ!
しかし、全く血のつながりとか因果関係はなくてただのそっくりさん!

二人を使用人頭のおじ様が間違えた事によって物語は展開して行きます。

勝手に思いこみで解釈した内容をちょっと綴ってみました
続きはこちら
↓↓
jakaponを使用人頭のおじ様が空港へ迎えに行くのですが…
一足違いで彼はタクシーに乗って行ってしまいます!
家へ向かうのかと思ったんですが、なんか下町っぽいところへ・・
路地で旅行案内?の看板を見つけ、チケットを買ってる模様
後の展開で解ったんですが、多分プーケット行きを買ってるのかな…

同じその路地裏で、いかさまサイコロで商売してる二人の若者
その一人がpan!
khunchai2_20120527190330.jpg
jakaponがバックを引っ手繰られたり、
pan達のいかさまがバレ男たちに追われたり・・
そんなところへ、jakaponを探して追いかけて来た使用人頭のおじ様が到着

ひったくりからバックを取戻したjakaponはトイレで一休み、
とすぐそ後から男たちに追われたpanが入ってきます。
個室のドアにかかってたjakapanの上着をそっと拝借
隣の個室に隠れ、なぜかトイレ髭剃りがありpanはひげを剃り、
jakaonのジャケットとサングラスを付けて出てきます。
khunchai3_20120527190329.jpg

「khunchai!!」(クンチャイ)っと、おじ様が!・・

クンチャイ!って何度も言うのでそれだけは聞き取れるんですが、
たぶんこれ坊ちゃま!って言うかんじ…中文だと小爷ですね

おじ様はpanをjakaponだと思い込み追ってきた男達に有無を言わせず
連れて行きます。
12で留学した後、一度も家に戻ってない設定なのか…
大人になった顔だけ写真で知ってるって感じです。

本当の坊っちゃまは…何も知らずにそのまま去って行きます。

家に連れてこられて…
panはまるでお城のような豪邸にたじろぎますが、
khunchai4.jpg

自分がこの家のお坊っちゃまに良く似ていて間違われた事が解ると、
とりあえずちょっと調子を合わせて、
金目の物を頂戴しトンずらしようと考えた様子。

その夜、豪勢なパーティーが家で開かれます。
そこでpanはjakaponの妹をみて、その可愛らしさに心を奪われます。
khunchai6.jpgkhunchai5.jpg
お父様もお母様も、きっと10年ぶりなんでしょうね、
彼のちょっとへんてこな態度も気にならないようです。

大事なお客様の質問もなんとか掻い潜り、
panは偽物とばれずに、パーティーは続きます。
妹Daraniに熱いまなざしを送って…で、多分一話目終了
khunchai7.jpg

ああ、簡単に書くつもりが、一話目だけでこんなにモリモリ
この続きは又、いづれ~(^^ゞ

スポンサーサイト


追記を閉じる▲
jakaponを使用人頭のおじ様が空港へ迎えに行くのですが…
一足違いで彼はタクシーに乗って行ってしまいます!
家へ向かうのかと思ったんですが、なんか下町っぽいところへ・・
路地で旅行案内?の看板を見つけ、チケットを買ってる模様
後の展開で解ったんですが、多分プーケット行きを買ってるのかな…

同じその路地裏で、いかさまサイコロで商売してる二人の若者
その一人がpan!
khunchai2_20120527190330.jpg
jakaponがバックを引っ手繰られたり、
pan達のいかさまがバレ男たちに追われたり・・
そんなところへ、jakaponを探して追いかけて来た使用人頭のおじ様が到着

ひったくりからバックを取戻したjakaponはトイレで一休み、
とすぐそ後から男たちに追われたpanが入ってきます。
個室のドアにかかってたjakapanの上着をそっと拝借
隣の個室に隠れ、なぜかトイレ髭剃りがありpanはひげを剃り、
jakaonのジャケットとサングラスを付けて出てきます。
khunchai3_20120527190329.jpg

「khunchai!!」(クンチャイ)っと、おじ様が!・・

クンチャイ!って何度も言うのでそれだけは聞き取れるんですが、
たぶんこれ坊ちゃま!って言うかんじ…中文だと小爷ですね

おじ様はpanをjakaponだと思い込み追ってきた男達に有無を言わせず
連れて行きます。
12で留学した後、一度も家に戻ってない設定なのか…
大人になった顔だけ写真で知ってるって感じです。

本当の坊っちゃまは…何も知らずにそのまま去って行きます。

家に連れてこられて…
panはまるでお城のような豪邸にたじろぎますが、
khunchai4.jpg

自分がこの家のお坊っちゃまに良く似ていて間違われた事が解ると、
とりあえずちょっと調子を合わせて、
金目の物を頂戴しトンずらしようと考えた様子。

その夜、豪勢なパーティーが家で開かれます。
そこでpanはjakaponの妹をみて、その可愛らしさに心を奪われます。
khunchai6.jpgkhunchai5.jpg
お父様もお母様も、きっと10年ぶりなんでしょうね、
彼のちょっとへんてこな態度も気にならないようです。

大事なお客様の質問もなんとか掻い潜り、
panは偽物とばれずに、パーティーは続きます。
妹Daraniに熱いまなざしを送って…で、多分一話目終了
khunchai7.jpg

ああ、簡単に書くつもりが、一話目だけでこんなにモリモリ
この続きは又、いづれ~(^^ゞ

スポンサーサイト

FC2blog テーマ:★海外ドラマ★ - ジャンル:テレビ・ラジオ

[2012/05/26 00:33] | TAE
トラックバック:(1) |
コメント:
この記事へのコメント:
コメント:を投稿
URL:

パスワード:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック:
この記事のトラックバック URL
この記事へのトラックバック:
タイのドラマ前にちょっと書いたThailandでのTAEのドラマ!物語は北京の大学の風景から始まります。タイの大企業のオーナーで大富豪の御曹司、かれは12歳から中国へ留学し経済学を学ん
2012/05/28(Mon) 01:27:27 |  まとめwoネタ速neo
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。